美财长称中美贸易谈判“破裂”，遭两党立法者质疑

ALAN RAPPEPORT,JIM TANKERSLEY

中美贸易战未出现缓和迹象。马努钦称与北京的谈判已经“破裂”，并称现在轮到中国在谈判中让步。两党立法者对其施压，表示担心贸易战已开始伤害美国经济。

中美贸易战如何影响美国消费者？

JIM TANKERSLEY

特朗普首批对华征税对象多为企业商品，美国消费者没有立即感受到影响。但新建议的价值2000亿美元的关税将冲击美国零售业，推高日常消费品的价格。

特斯拉的“小目标”：在中国年产50万辆电动车

NEAL E. BOUDETTE

这将是特斯拉在美国以外的第一家工厂。在中国制造汽车会使特斯拉免受美中贸易摩擦的影响，并接近中国庞大的汽车供应链，帮助该公司在这个潜在的巨大市场上站稳脚跟。

昔日加拿大华人创业“明星”起落记

DAN LEVIN

孙一桉利用加拿大人才开发面部识别等技术，把它们卖到中国而发家。但他随后开始停止支付员工工资，逃往中国。他的雇员还担心，自己的工作成为中国当局监控民众的帮凶。

卡萨布兰卡通讯

在《卡萨布兰卡》咖啡馆追忆旧时光

ROD NORDLAND

一位前美国女外交官在摩洛哥卡萨布兰卡还原了那部经典电影中的咖啡馆。当冲突和孤立主义席卷世界之际，这座咖啡馆证明了艺术的力量，也成为了一些希望避世者的绿洲。

中国对美贸易战中的软肋：大豆

RAYMOND ZHONG

中国每年从美国进口大量大豆，很难迅速转向新供应商，意味着短期内美国大豆不会受到冲击。此外，由于种植量有限及人们对转基因的怀疑态度，中国大豆产量也难以提高。

刘晓波遗孀刘霞离开中国，前往欧洲

纽约时报中文网

刘霞周二乘机离开中国，前往欧洲，其胞弟刘晖证实，她已开始“新的人生”。刘霞自2010年起受到中国警方监视，德国总理默克尔曾直接向习近平提及此事。

“与时间赛跑”：日本暴雨救援行动进行中

纽约时报中文网

创纪录的降雨侵袭日本，已致至少68人死亡、56人失踪。超过300万人被要求撤离至安全的地方，许多人在建筑物屋顶上等待救援。日本政府正展开救援行动。

特朗普能带美国打赢贸易战吗？

ANA SWANSON, NEIL IRWIN

尽管中国的报复性关税与美国的经济规模相比微不足道，但某些行业将会受到冲击。目前两国谈判中止，白宫没有明确战略。一旦贸易战升级，将带来极大危险。

卡尔斯塔特通讯

德国的特朗普们：“亲戚是没法选的，对吗？”

KATRIN BENNHOLD

特朗普的祖父母都出生在小镇卡尔斯塔特，这里有许多他的亲戚。人们对此保持低调，甚至不太愿意提起他。而特朗普对自己和德国扯上关系也不太满意，他说自己有瑞典血统。

泰国普吉岛沉船事故：多名中国游客失踪

纽约时报中文网

两艘游船在普吉岛附近被海浪倾覆，至少17人遇难，当局称有50多人失踪。中国官方媒体确认，有127名游客在这两艘船上。船只在出海前都收到了恶劣天气警告。

特朗普喜欢把首字母大写，你了解真正的规则吗

SARAH MERVOSH

特朗普吹嘘自己的写作能力，有一套独有的字母大小写哲学。但真正的字母大写规则是什么？什么时候应该使用首字母大写？什么是专有名词？这里是一份专家指南。

日本奥姆真理教教主麻原彰晃被执行死刑

纽约时报中文网

邪教组织奥姆真理教曾在1995年发起东京地铁沙林毒气袭击，导致13人死亡，数千人受伤。在经历漫长的审判过程后，麻原彰晃及其六位追随者于周五被执行死刑。

“一个巨大盲点”：纽约亚裔为何感觉被忽视

陈大为

纽约市长提出取消顶尖高中入学考试，增加非裔西裔学生人数，引发亚裔反对。亚裔社区领袖表示，他们是被忽视的少数族裔，对关乎自身利益的事件缺少发言权。

中国释放前澳大利亚矿业高管胡士泰

孟宝勒

胡士泰曾任力拓公司高管，2010年因腐败指控被定罪。他的获释正值中澳关系愈发紧张之际，其命运也成为一个历史符号，向澳大利亚证明在中国开展业务的风险。

新新世界

为什么美国无法阻止“中国制造2025”走向成功

袁莉

这项计划的推动力不仅来自中央，还来自迫切求生的企业和地方政府，他们决心沿着制造业价值链往上爬。华盛顿能做的最多只是确保帮助美国公司保持领先。

抗议者爬上底座，自由女神像在独立日被迫关闭

RICK ROJAS

这名女性抗议者在自由女神像的底座停留了约三小时后被警方拘留；当局疏散了约4500名游客。此前另有一群抗议者在自由女神像举行示威，要求废除美国移民及海关执法局。