法学教授许章润遭警方拘留

储百亮

朋友称警方周一早间突袭了许的住所，拿走电脑和一些文件。许章润曾长期在清华任教，但在发表了一系列批评中共的文章后被停职。他被拘留是中国压制异见行动的最新例证。

中国确诊一宗腺鼠疫病例，患者为内蒙古牧民

王霜舟

巴彦淖尔市当局称，这名牧民于周日确诊，目前正在医院接受治疗，病情平稳。当地还发出三级警报，警告人们不要捕猎、食用或转运旱獭，发现病、死动物时及时向当局报告。

中国南方遭遇严重洪灾，已致百余人死亡或失踪

RAYMOND ZHONG

数周以来，强降雨席卷中国南方，引发该地区几十年来最严重的洪灾，造成百余人死亡或失踪，1500万居民受灾。官方称抗击新冠病毒大流行给今年的备汛工作造成影响。

研究称中国新型猪流感病毒正在向人类传播

MIKE IVES

研究发现一种新型H1N1病毒正在中国养猪厂的工人中传播。科学家称其具有候选大流行病毒的所有基本特征，若进一步变异，可能会像新冠病毒一样对人类更具攻击性。

“撞脸”习近平：被审查的中国歌唱家

赫海威

中国当局痴迷于控制互联网，敏感审查甚至可以与政治议程无关。因为与习近平长相相似，歌唱家刘克清的名字在网上被审查，社交媒体帐号被关闭，教学视频也遭到屏蔽。

新新世界

“我爱的国家不想让我回来”：被困海外的“小粉红”

袁莉

这批留学生可能是中国对外开放以来民族主义情绪最强烈的一代人。但当他们被祖国拒之门外、被迫为国家利益牺牲时，他们开始反思自己与国家之间的关系。

中国动物权益活动人士的新“盟友”：新冠病毒

AMY QIN

多年来，中国动保人士说服政府和公众支持禁食猫狗肉的努力未能取得实质性胜利。新冠疫情的暴发令中国重新审视野生动物贸易，他们也在利用这个机会推动相关立法。

北京新一轮疫情的附带受害者：三文鱼

AMY QIN

在报道称处理进口三文鱼的案板上发现病毒后，国内日料店和全球三文鱼供应商遭受了极大打击。此后，虽然中国官员称进口三文鱼不是病毒传播的原因，但损害已经造成。

中国广泛采集男性DNA用监控

黄瑞黎

中国正建立一套涵盖7亿男性的基因图谱，为这个高科技监控国家提供一个强大的新工具。警方称数据将用于抓捕罪犯，但人们担忧这将引发隐私和滥权等问题。

北京疫情卷土重来昭示全球新常态

KEITH BRADSHER, 储百亮

官员对病毒再次暴发感到懊恼，居民担忧情况变得更糟。即便是动用高科技威权手段的中国，仍无法根除病毒。北京的经历表明，全球重新开放将面临相同挑战。

富商王振华猥亵儿童获刑五年，引发舆论愤怒

孟建国, RAYMOND ZHONG

判决在社交媒体上引发愤怒声浪，许多民众认为判罚太轻。这起案件也引发了人们对中国对性侵儿童处理方式的反思。中国公开的儿童性侵案件数据被认为远低于实际。

北京深夜上调疫情响应级别，恢复各项防控措施

储百亮

学校再次停课、各项限制重新收紧，这对政府来说可能是颇具尴尬的逆转。一周以来，北京已累计报告137例病例。该市官员目前面临阻断疫情暴发的巨大压力。

美的创始人何享健遭入室挟持

艾莎, 曹莉

据中国媒体报道，嫌犯闯入家电大亨何享健位于佛山的家中将其挟持，何享健之子成功逃脱，游到河对岸报警。警方称已抓获五名嫌疑人，涉事事主安全，无人受伤。

北京疫情复燃，“堡垒”失守引发担忧

储百亮

数日内北京确诊病例过百，几乎均与新发地市场有关。数名官员已被免职，全市重新收紧限制措施。专家表示，有限的新暴发可能成为中国防疫的“新常态”。

新新世界

“地摊经济”引发的讨论：中国到底是穷还是富？

袁莉

李克强公开提倡“地摊经济”，并指出有6亿中国人月收入仅千元，开启了一场与强调繁荣昌盛的官方叙事不同的讨论。中国究竟正走向中产，还是依然贫穷落后？

中国盛赞自身抗疫成果，淡化初期失误

KEITH BRADSHER

白皮书赞扬习近平在危机中发挥关键作用，将中国的抗疫方式描绘为世界的榜样，但没有提及早期应对失误及对言论的压制，也未提供有关病毒来源的新信息。

中国能实现全面取缔野生动物交易的承诺吗？

STEVEN LEE MYERS

暂停野生动物交易让数百万养殖户陷入困境，全面禁令更受到利益群体的反对，相关立法已被推迟。政府还对野生动物入药等做出了例外规定，这也可能助长非法交易。