用步枪和钢丝钳断网：缅甸积极建设数字防火墙

HANNAH BEECH, 孟建国

政变以来，军方多次切断互联网、屏蔽主要社交媒体网站，似乎有意建设一个全面的数字围栏。这也可能提供新的证据，表明更多国家正寻求使用中国的威权模式驯服互联网。

新冠疫苗研发背后的中美“战略猴子储备”竞赛

黄瑞黎, BRYAN TARNOWSKI

世界需要猴子来开发新冠疫苗，但大流行导致全球供应短缺，而中国最近颁布的野生动物禁售法案进一步加剧了这一问题。多名科学家呼吁美国政府对猴子短缺问题采取行动。

让“爱国者治港”：北京计划改革香港选举制度

KEITH BRADSHER, 王月眉, 王霜舟

选举改革以国安法为基础，将根除被中共认为不忠诚的候选人，民主倡导者可能无法竞选任何民选公职。林郑月娥称香港抗议活动频发迫使中央政府采取行动。

香港电台遭“整改”，外界担忧港府打击新闻自由

王月眉

港府发布报告指香港电台缺乏透明度和客观性。此前，港府突然与该电台负责人解约，并任命无相关经验的公务员作为接替者。亲民主人士称这是当局限制新闻自由的最新举措。

面临抵制冬奥呼声，中国人权问题可能改善吗？

STEVEN LEE MYERS

由于在香港和新疆压制人权，中国正面临越来越多抵制冬奥会的呼声。但随着经济实力和影响力增强，北京并没有妥协的压力，官媒警告将对抵制行为展开报复。

WHO调查团队成员：我亲历的武汉病毒溯源调查

JAMES GORMAN

彼得·达扎克是赴武汉调查病毒源头的世卫专家之一。他在采访中回忆了在华南海鲜市场的所见所闻，并表示此次访问提供了一些新线索，很可能指向中国或东南亚的动物起源。

拜登政府制定对华政策面临巨大挑战

ANA SWANSON

拜登政府试图努力制定更全面的对华战略，但面临延续特朗普强硬路线的强压。新政府提出了野心勃勃的任务，称将更有效地应对中国挑战，但几乎未给出细节。

中国压制穆斯林行动延伸至三亚

KEITH BRADSHER, AMY QIN

在三亚一个人口不超过1万的穆斯林社区，当局关闭伊斯兰学校、试图禁止女学生戴头巾、清除伊斯兰标语，以削弱回辉人的宗教认同，推动大一统中华文化。

新新世界

孙大午的两次被捕与习近平的威权中国

袁莉

孙大午2003年被捕后，因外界声援获释。去年他再次遭到拘留，面临截然不同的命运。习近平稳步削弱了中国的公民社会，中国已转变为一个日益受到意识形态束缚的国家。

七个问题，快速了解“天问一号”的火星之旅

MICHAEL ROSTON

中国表示“天问一号”周三将抵达火星，并尝试绕轨道飞行；目标是在5月登陆火星，但尚未公布具体日期。这将是今年抵达火星的第二个航天器，它能完成一系列挑战吗？

WHO公布武汉调查初步发现，北京赢得公关胜利

赫海威

专家组未报告重大的突破性发现，但表示找到了重要线索。专家组对中国宣传的“冷链食品传染”理论持开放态度，淡化了病毒可能由中国实验室意外泄露的观点。

新新世界

Clubhouse被封背后：对话与人性穿透数字高墙

袁莉

尽管短暂，中国大陆用户证明了他们不是被洗脑的机器人，也能进行真诚的对话。这也有助于揭示审查的根本原因：对中共想要强加的叙事来说，不受限制的交流是一种威胁。

短暂的自由与关上的窗口：中国封禁Clubhouse

AMY CHANG CHIEN, AMY QIN

短暂几天里，世界有了一个和中国民众进行开放对话的罕见窗口。人们在聊天室内讨论敏感话题，比如天安门事件、两岸关系和新疆问题。但审查不可避免地来临。

中国商人耿潇男将受审，曾声援许章润

储百亮

耿潇男夫妇被指控涉嫌从事非法商业活动，友人和观察人士则认为她被捕的真正原因是同情中共权力的批评者。去年以来，已有数名企业家因挑战当局遭到拘押或监禁。

海航破产，中国私企的一个警示故事

艾莎

海航是第一批获得政治支持、进行大规模全球收购的私企领军者，但随着北京进一步加强对经济的控制，可能对金融体系构成风险的企业正面临越来越大的压力。

猫头鹰叔叔和卡通动画：香港“国安教育”进小学

王月眉

这段国安法宣传视频语调柔和、效果可爱，旨在向香港最年轻的居民灌输爱国、忠诚和守法观念。这引发活动人士的担心：接触到这类材料的幼儿可能无法再学会质疑官方叙述。

中国正式逮捕澳籍记者成蕾，指控其涉间谍活动

储百亮

澳大利亚外长确认，中国当局指控成蕾非法向海外提供国家机密，已正式将其逮捕。这项具有政治意味的严重指控可能加剧两国紧张关系。双方过去一年来曾多次产生争端。