纽约时报中文网国际纵览

2018年5月25日星期五北京时间22:06 更新

JANE PERLEZ 17:21

峰会取消令文在寅在政治上受重创，被排除在外的日本则松了一口气。对中国来说，会谈的拖延为习近平创造了机会，帮助他赢得了在贸易方面制约美国的筹码。

Korean Central News Agency, via Agence France-Presse — Getty Images

朝鲜领导人金正恩（左）和中国国家主席习近平本月在大连会晤。他们的关系似乎比上次会晤更融洽。

最新进展

特朗普称或重新安排与金正恩的会面

纽约时报中文网 21:59

在宣布取消与金正恩的会面一天后，特朗普称双方可能会重新安排他与金正恩的首脑会议，甚至可能在最初确定的的6月12日举行。
- 特朗普取消与金正恩会面
朝鲜：愿给特朗普机会重新考虑

CHOE SANG-HUN 10:40

朝鲜官员表示金正恩对会晤抱有很大期待。朝方的回应谨慎克制，试图制造一种印象：金正恩正以成熟的政治家姿态挽救外交进程。

分析

特朗普的房地产式豪赌不适于核谈判

DAVID E. SANGER 20:05

特朗普设法签订和平条约及消除朝鲜核武库的办法还没启用就失败了。这个事实突显出两人对彼此了解甚少，而特朗普试图把房地产谈判中的技巧运用到核武谈判中并非易事。

朝鲜称已销毁丰溪里核试验场

加拿大以安全为由阻止中资收购交易

纽约时报中文网 20:50

加拿大以保护国家安全为由，阻止了中国交通建设集团的海外子公司收购建筑商爱康的交易。中资企业在海外的交易越来越受到审查。
西非国家布基纳法索与台湾断交

CHRIS HORTON 15:38

全球目前仅有17国及梵蒂冈与台湾有正式外交关系。2016年蔡英文上任以来，北京不断加强对台湾的孤立，已有四国与台断交。
- 多米尼加与中国建交，加剧台湾孤立
美国撤销邀请中国参加联合海军演习

HELENE COOPER

五角大楼给出的理由是中国在南海争议岛屿部署导弹和进攻性武器，此举导致中美紧张关系从贸易、朝鲜问题进一步升级至军事领域。

叛逃朝鲜高官新书揭露金正恩清洗家族成员内情

CHOE SANG-HUN 12:06

这本书称，金正恩对其母亲的感情，是他处死自己姑父、清洗朝鲜权贵阶层的部分原因。本书还透露了大量关于金正恩之兄金正哲的细节，为一窥其家族内情提供了难得的机会。
- 谜一般的领袖：熟人口中的金正恩
惹怒黑手党的代价：意大利记者的孤独与艰险

GAIA PIANIGIANI

在意大利，报道黑手党是一份危险的工作。倡导组织称，意大利有近200名记者生活在警察的保护下。他们常会受到黑手党的威胁和恐吓，有时甚至会直接遭到袭击。
美国称驻华外交人员报告“异常声音”，疑似脑损伤

储百亮

美国务院称，一名驻广州领馆的工作人员报告了令人心烦的声音后，出现轻度脑损伤迹象。这与此前美国驻古巴外交官遭遇的神秘疾病类似。中国称未发现任何“声波干扰”。
为什么减少贸易赤字解决不了美国经济的根本问题

NEIL IRWIN

主流经济学家认为，贸易赤字是投资和储蓄决策的结果，而非衡量国家成功的标准。相比寻求短期贸易和平，知识产权等美中关系经济中最棘手的问题不可能在短期内得到解决。
五种最美味的夏季水果

纽约时报中文网

炎炎夏日即将到来，你需要水果的慰藉。桃子、蓝莓、樱桃、西瓜......这些颜色艳丽、甜美多汁的水果到底哪个最适合在夏天享用？这里是一份专业（私人）排名。

观点与评论 • OPINION

特朗普是如何被朝鲜打败的

LINDSEY FORD

特朗普给金正恩的信令盟友措手不及，也进一步削弱了自己的影响力。他屡屡低估在外交上做出妥协的重要性，其策略可能使美国两手空空。
特朗普退出美朝峰会（漫画）

PATRICK CHAPPATTE

特朗普取消美朝峰会，在一封写给这位朝鲜领导人的信中，特朗普写道，“我认为在这个时候，不宜举行这次筹备已久的会面。”
如何接受赞美？

CAROLYN BUCIOR

赞美是闲聊的秘密邀请函，若只是一句口头上的“谢谢”，就是当着赞美者的面关上了这扇门。令人愉快的赞美真正的意义在于沟通和交谈。